Advokāts Miks Holers uzņemas gandrīz vai bezcerīgu lietu – izredzes to atrisināt ir viens pret miljonu. Viņš piekrīt pārstāvēt sievieti, kas ieslodzīta cietumā par bijušā vīra – Šerifa departamenta pārstāvja – nogalināšanu. Notiesājošs spriedums pasludināts pirms pieciem gadiem, bet viņa aizvien apgalvo, ka nav vainīga. Holers par palīgu izmeklēšanā nolīgst savu pusbrāli, pensionējušos Losandželosas policijas pārvaldes detektīvu, Hariju Bosu. Pārskatot lietas materiālus, Boss konstatē nesakritības un pārāk kaismīgu Šerifa departamenta vēlēšanos pēc iespējas ātrāk atrast kolēģa slepkavu. Ceļš uz taisnīgumu advokātam un privātdetektīvam izrādās bīstams, jo šķēršļus liek tie, kas negrib pieļaut atkārtotu lietas caurlūkošanu. Šiem cilvēkiem ikviens līdzeklis šķitīs labs, lai liegtu Holera un Bosa komandai noskaidrot, kas tad īsti bija noticis.
No angļu valodas tulkojusi Liene Akmens.
