Grāmatā „Miera ķēķis. Kas stāv aiz teksta?” iekļautas sarunas, kas 2017.gadā norisinājās Latviešu valodas aģentūras organizētajā Valodas vakaru ciklā. Sarunas vadīja dzejnieks un tulkotājs Guntars Godiņš, kurš kopā ar dzejniekiem un rakstniekiem meklēja atbildes uz jautājumu „Kas stāv aiz teksta?”. Intelektuāli un emocionāli piesātināto sarunu teksti atklāj rakstnieku un dzejnieku darba aizkulises, attiecības ar valodu un mazāk zināmas biogrāfiskās lappuses.
Skarto tēmu loks ietver literatūru un vēsturi, modernismu dzejā, stila smalkumus, iekļaušanos, iesaistīšanos, integrāciju literatūrā, dzeju un performanci, bērnu literatūras uztveri, literatūru un politiku, cenzūru, konjunktūru, izdabāšanu un īstumu, aizliegto vārdu, ironiju, sarkasmu, kā arī kopskatu uz rakstīto vārdu.
Grāmatā lasāma Guntara Godiņa saruna ar:
* Ventu Zvaigzni un Paulu Bankovski;
* Jāni Rokpelni un Arvi Vigulu;
* Sergeju Timofejevu un Artūru Punti;
* Inesi Zanderi un Kārli Vērdiņu;
* Māru Zālīti un Andri Breži;
* Contru (Margusu Konnulu) un Juri Kronbergu;
* Gunti Bereli.
