Visā Anglijā slavenās Vorčesteršīras fermas Kite’s Nest Farm saimnieces Rozamundas Jangas (Rosamund Young) grāmata, kas tulkota 18 valodās un ieguvusi “A Times Book of the Year 2017” nosaukumu, ir sirsnīgs stāsts par lielākajai daļai cilvēku līdz šim noslēpumainu pasauli – govju ganāmpulka krāšņo, piedzīvojumiem un emocionāliem pārdzīvojumiem bagāto dzīvi un ikdienu fermā, kurā mīt arī latviešu lasītājam it kā labi zināmi dažādi mājdzīvnieki. Stāsts par govju gudrību, atšķirīgajiem raksturiem, ieradumiem un krāšņām savstarpējām attiecībām. Par cūku, zirgu, mājputnu un citu dzīvnieku paradumiem un iespējām, kuras cilvēks, pats gūstot priekpilnu piedzīvojumu, var tiem sniegt.
Ingmāra Līdakas ievads, kas ir emocionāls un dziļi personīgs atskats vēl ne tik senajā latviešu lauku dzīves ikdienā lēni ieved lasītāju grāmatas atmosfērā. Tā nav asu sižeta pavērsienu bagāta, ja vien par tādiem neuzskata bullīšu lūrēšanu caur pieri, bet ir ritmiskas un jēgpilnas lielas lauku saimniecības dzīves tēlojums. Savstarpēji radniecīgu govju ganāmpulks ir tikai viena, kaut arī grāmatas galvenā persona, bet tikpat aizraujoši ir uzzināt par cūku, aitu un vistu ikdienas gaitām, attiecībām un viltībiņām.
Grāmata būs ne tikai interesants ceļojums uz fermu, bet arī noderīgs uzziņas un vērtīgu atziņu avots bērniem, pusaudžiem, viņu vecākiem un pedagogiem.
No angļu valodas tulkojusi Ieva Zālīte.
Ilustrāciju un grāmatas dizaina autore Ieva Putniņa.
