Lasītprieks! Meistardetektīvs Blumkvists (m.v.)

Kallem Blumkvistam ir tikai trīspadsmit gadu, taču viņš jau ir izcili labs detektīvs, kas tīrās rutīnas pēc ievēro katru aizdomīgu apstākli. Tiesa, savas dienas viņš vada nevis Čikāgas gangsteru rajonā, bet gan jaukā Zviedrijas mazpilsētā, priekos un bēdās allaž esot kopā ar draugiem Andersu un Ēvu Lotu. Šī trijotne sevi dēvē par Baltās rozes bruņiniekiem un vasaras brīvlaikā allaž ar prieku stājas pretī savai konkurējošajai “bandai” – Sarkanajai rozei.
Tomēr šajā vasarā atgadās kaut kas tāds, kas pārtrauc idillisko pilsētiņas mieru un jautrās vasaras rotaļas un Kalli ar draugiem ierauj dzīvību apdraudošā piedzīvojumā. Bīstama ir šī detektīva profesija – atzīst pats meistardetektīvs. Un viņam ir taisnība.

No zviedru valodas tulkojusi Mudīte Treimane.