Grāmata ukraiņu valodā.
Akadēmiķis Olegs Krištāls uzrakstīja romānu "Homunkuls", kurš 2000. gadā tika nopublicēts Francijā ar nosaukumu "Moi et Mon Double". 2023. gadā autors prezentēja savu romānu Kijevā, kā arī Vācijā, ASV, Malaizijā un Latvijā. Daudziem intelektuāļiem Oļega Krištaļa literatūra ir prieks un iedvesma. Grāmata mudina pievērsties pārdomām un meklēt jēgu starp rindām. Maģiski paņēmieni harmoniski saista dzīves reālijas. Tas ir viens no labākajiem laikmeta romāniem par zinātnieku dzīvi, kas piesaista lasītāju uzmanību. "Homunkuls" tulkojumā no latīņu valodas nozīmē "cilvēciņš". Tas ir savdabīgs fizioloģijas pieredzes auglis. Grāmatas lasījums līdzinās cilvēciskās apziņas ceļojumam: galvenā varoņa personība un mīlestības piedzīvojumi attīstās neirofizioloģisku pārdomu un pieredzes fonā, bet morālie jautājumi mijiedarbojas ar smadzeņu bioķīmijas mehānismiem. Lasītājiem tiek dota iespēja skatīties uz dzīvi, mīlestību un attiecībām no neparedzēta skatupunkta.
