Tas ir tikai cilvēciski

Fareli ir skaisti un bagāti: viņiem ir ietekme un vara: Žans Farels ir ievērojams televīzijas žurnālists, viņa sieva Klēra ir intelektuāle un esejiste, pārliecināta feministe. Abu dēls Aleksandrs ir izskatīgs, sportisks, daiļrunīgs, studē prestižā Amerikas universitātē. Varētu šķist, ka tā ir ideāla ģimene. Taču kādu rītu pie Farelu durvīm klauvē policija – jauna sieviete iesniegusi apsūdzību par izvarošanu, un, kad nesaudzīgais tiesas mehānisms sāk apdraudēt iesaistīto karjeras un likteņus, ģimenes glancētajā sociālās dzīves fasādē parādās bīstamas plaisas.
Iedvesmojoties no “Stenfordas gadījuma” un #MeToo, Karīnas Tvilas romāns “Tas ir tikai cilvēciski” nesaudzīgi atsedz pārmērības sabiedrībā, kurā valda ārišķība un izrādīšanās un kurā katrs ņem, ko vēlas.
Karīna Tvila (Karine Tuil, 1972) ir franču rakstniece, divpadsmit romānu autore, vairāku prestižu literāro prēmiju laureāte. Studējusi jurisprudenci, kādu laiku strādājusi par juristi, bet tad pievērsusies rakstniecībai. Savos darbos pievēršas gan ģimenes attiecību un tradīciju dinamikai, gan asām sociālām problēmām.
Romānu no franču valodas tulkojusi Inta Šmite.