Es gribētu par kaut ko kļūt...

Trīs Latvijas ebreju meiteņu dienasgrāmatas, rakstītas no 1934. līdz 1941. gadam, atklāj ne tikai autoru novērojumus, domas, jūtas un emocijas, bet arī atspoguļo tā laika notikumus un sabiedrības noskaņojumu.
Annija Hackelsone, Hanna Bloha un Šeina Grama uzauga ļoti atšķirīgās vidēs, dzīvoja dažādās pilsētās, runāja un rakstīja dienasgrāmatas savu ģimeņu valodā – latviski, vāciski, jidišā, katra stāstīja par savas dzīves notikumiem, bet visas viņas vieno traģisks liktenis – bojāeja Holokaustā 1941. gadā.
Šis izdevums ir dienasgrāmatu pirmā publikācija latviešu valodā. Grāmatas ilustrācijas un detalizēti komentāri ļauj lasītājiem iejusties gaisotnē, kurā dzīvoja meitenes, un paskatīties uz pasauli un Latvijas vēsturi viņu acīm.
No vācu valodas tulkojusi Amanda Aizpuriete.
No krievu valodas tulkojusi Laila Moreina.