Angļu rakstnieces Annas Sjūelas (1820–1878) stāsts Melnais skaistulis pirmo reizi iznāca 1877. gadā un uzreiz kļuva par bestselleru. Grāmata joprojām pieder bērnu literatūras klasikas virsotnei, Melnais Skaistulis aizvien ir ne tikai pasaulē slavenākais zirgs, bet arī viens no populārākajiem dzīvnieku tēliem kino – ir uzņemts vairāk nekā 20 filmu un seriālu ar šo nosaukumu. Un nav arī sarakstīts otrs tik aizraujošs, saviļņojošs un labestīgs stāsts par zirga un cilvēka draudzību.
Stāsta darbība risinās Anglijā 19. gs. vidū, kad zirgu transports bija galvenais pārvietošanās līdzeklis. Galvenais varonis ir skaists, gudrs melns zirgs ar baltu zvaigznīti pierē, iesaukts par Melno Skaistuli; tā acīm skatīti aprakstītie notikumi. Melnais Skaistulis domā un spriež kā cilvēks – gan par citiem zirgiem, gan to saimniekiem, kurus vislabāk raksturo viņu attieksme pret zirgiem. Tie ir gan labestīgi un cēlsirdīgi, kuri nekad nedara pāri zirgiem, gan arī ļauni un cietsirdīgi. Grāmata liek just līdzi katrai dzīvai radībai un audzina bērnos labestību, sapratni un cilvēcību.
Tu ieraudzīsi pasauli ar brīnišķīgā zirga – Melnā Skaistuļa acīm!
No angļu valodas tulkojusi Zane Rozenberga.
Māksliniece Una Leitāne.
