Kas ir mēnešreizes? Kāpēc rodas izdalījumi? Vai man ir jāvalkā krūšturis? Kas īsti notiek?
Pāreja no bērnības uz jaunību nav viegla. Ķermenis mainās, vadību pārņem hormoni un smadzenēs notiek sava veida “pārkārtošanās”. Teorētiski tas ir zināms, taču, kad tas patiešām notiek, nav tik vienkārši saprast, kas ir kas.
Norvēģijā populārās ārstes Nīna Brokmane un Ellene Stekene Dāle nolēma uzrakstīt tādu grāmatu, kāda pašām būtu ļoti noderējusi pusaudža gados. "Meiteņu grāmatā" tiek runāts par visu, kas būtu jāzina par pubertāti, lai jaunām meitenēm nevajadzētu gūglēt atbildes uz vissvarīgākajiem jautājumiem.
Grāmata ir uzticams ceļvedis un kvalitatīvs izziņas avots.
No norvēģu valodas tulkojusi Guna Gavare.
Ilustrējusi Mangnhilla Vinsnēse.
Autores dalās ar vērtīgu informāciju, min piemērus no dzīves un sniedz ieteikumus meitenēm, kurām sākas pubertāte.
Dažām meitenēm pubertāte var sākties agri, bet citām – vēlu, tādēļ grāmata piemērota meitenēm vecumā no 9 līdz 16 gadiem. Tā noderēs arī pieaugušajiem, kuri runā ar jauniešiem par ķermeni un emocijām pārmaiņu laikā.
"Meiteņu grāmata" ir tulkota 18 valodās.
No norvēģu valodas tulkoja Guna Gavare.
