Sarkanā paradīzē

Viens no sava laika (19. un 20.gs. mija) dzēlīgākajiem un asākajiem cīnītājiem dzejā, populārais dzejnieks Edvards Treimanis-Zvārgulis (1866–1950) ir spilgts epigrammas žanra pārstāvis latviešu dzejas vēsturē. Nepublicētās dzejas krājums "Sarkanā paradīzē" sarakstīts no 1939. līdz 1944. gadam un ir pēdējais zināmais Edvarda Treimaņa-Zvārguļa pilnais manuskripts.
Publicētā grāmata ir savdabīga dienasgrāmata epigrammas žanrā, kas mūsdienās kalpo kā necenzēts ieskats neatkarīgās Latvijas laika rakstnieka uzskatos. Grāmatu papildina dzejoļu komentāri, ievads, kurā aplūkota autora biogrāfija, un ilustrācijas. Ievada autors Oskars Treimanis. Komentāru autori Eva Eglāja-Kristsone, Oskars Treimanis, Kaspars Zellis. Grāmatas mākslinieks Mārtiņš Zutis.