Kā stāsta izdevēji: "Ilgi un nepelnīti it kā nomaļus palikusī apjomīgā Aspazijas poēma "Saules dēls" latviešu literatūras ainavā pilnā versijā visspožāk uzzibsnīja 1910. gadā laikrakstā "Dzimtenes Vēstnesis" ar Jūlija Madernieka zīmētu dzejnieces portretu un vinjeti. Pēc vairāk nekā gadsimta šis dzejas darbs, pateicoties literatūrvēsturniekam Jānim Zālītim, mākslas zinātniecei Ingrīdai Burānei un – pāri gadsimtam – klātesot arī māksliniekam Jūlijam Maderniekam, beidzot sagaidījis savu izdevumu atsevišķā grāmatā."
Poēmas pirmizdevums atsevišķā grāmatā, ar literatūrzinātnieka Jāņa Zālīša priekšvārdu un mākslas zinātnieces Ingrīdas Burānes pēcvārdu, noformējumā izmantoti Jūlija Madernieka darbi, grāmatas mākslinieks Jānis Esītis.
