Verot grāmatas lappuses, tās lasītājam būs iespēja gan tēlaini, gan konkrēti izjust Rīgas būvkultūras procesus virzījušos sabiedriskos notikumus un to ekonomisko, vēsturisko un pat politisko fonu. Arhitektūras saniegumi tiešā veidā atspoguļo pilsētas sociālās dzīves augšupeju un tās kritumu, tādēļ grāmata netiešā veidā sniegs arī zināmu socioloģisku Rīgas dzīves šķērsgriezumu, kurā nami kļūs par daiļrunīgiem laikmeta lieciniekiem.
Grāmatas atslēga ir - rīdzinieka lepnums par savas pilsētas kultūras unikalitāti pasaules mērogā un optimisms par tās prasmi, iesoļojot devītajā Rīgas vēstures gadsimtā, saglabāt un attīstīt tās bagāto, neparasto un visai Eiropai raksturīgo arhitektūras mantojumu.
Tulkotāji: Rasma Mozere, Viesturs Pauls Karnups. Vāka māksliniece Iveta Bambere.
